La protagonista chiamata Atsuko "Akko-chan" Kagami (ma il suo nome cambia a seconda del paese dove è stato trasmesso, e quindi si possono trovare "Stilly," "Caroline," o "Julie") è un energica ragazza delle elementari che ama gli specchi. Un giorno il suo specchio favorito che ebbe da sua madre (o da suo padre) si ruppe. La ragazza non voleva buttarlo via e di notte sognò che lo spirito dello specchio le desse un potere che le permettesse di trasformarsi in quello che desiderava. Il sogno si rivelò reale. Nelle ultime due serie a dare a Akko lo specchio è la regina del mondo degli specchi.
Questa è la sigla
http://www.youtube.com/watch?v=uvF__bgsL04&feature=fvw
Questa è la sigla che rifecero, cantata da Cristina D'Avena, quando fu trasmesso su Bim Bum Bam (che nostalgia rivedere scritto Bim Bum Bam sullo schermo!!!
)http://www.youtube.com/watch?v=ep4xlGHR ... re=related
Anche il design cambiò con l'arrivo su Bim Bum Bam
