Ciaooooo! :)

[Fayla]

Si che lo è. *_*

[koukla]

Fayla abbiamo ricevuto una specie di complimento da Mortalfilo! Sbalorditivo!

Tornando a noi: se tua madre è di Atene allora parlerai sicuramente il greco meglio di me...io sono greca da parte di padre, quindi sai com'è...gli uomini nion parlano tanto coi figli...la lingua la impari dalla mamma!
Nata in Italia anche tu, quindi? Ci vai ad Atene ogni tanto? Io sono di Kavala, Macedonia, a circa 250 km.da Thessaloniky.

[Fayla]

Si, nata in Italia, il greco lo conosco abbastanza bene ma non proprio alla perfezione, in quanto pure mia madre ormai parla in greco solo al telefono coi parenti o quando va in Grecia.
Ad andarci ci vado ma non ogni anno, quando ero piccola invece ero quasi sempre lì a ogni ricorrenza e in estate ci rimanevo anche per 2 mesi di fila. XD
A Kavala credo di non esserci mai stata, è raro che vada fuori da Atene se non a Mikonos a casa di mia zia d'estate. ^^

[koukla]

Wow! Mykonos non l'ho mai vista...del resto hai ragione: quando hai casa o parenti vai sempre nello stesso posto!
Ad Atene ci son stata un paio di volte x' ho due zii con famiglia a Nea Smirni, ma altri posti...ah, sì, l'isola di Lymnos (quattro sassi dalle parti di Mytilini), Rodos (in viaggio di nozze) e Thassos (minuscola isoletta di fronte a Kavala, una volta tutta verde, ora tutta bruciata dai delinquenti piromani estivi!).

Il tuo nome l'hai preso da Xena? Sai cosa significa?

[SeanMacMalcom]

se non a Mikonos a casa di mia zia d'estate. ^^

<invidia>

[Fayla]

A Mitilini ci son stata un pò di tempo fa, mare gelido che sembrava ghiaccio fuso (ma di un colore bellissimo tendente al verde).

Si, è la figlia di Olimpia e il dio Dahaak, quella cattiva (se poi ha un significato particolare non so O.o ). In realtà è la prima volta che lo uso, è il nome di uno dei png che gestisco nel fantasy di cui parlavo prima. Il suo aspetto, da come l'ho descritta, è simile all'avatar qui a fianco.

@Sean: Non ti consiglio Mikonos se vuoi vedere la Grecia pura, è un casino ed è piena d'italiani. XD meglio Itaca o Santorini. *___*

[koukla]

se non a Mikonos a casa di mia zia d'estate. ^^

<invidia>

Se avessi i caratteri greci ti scriverei:
Ego na deis!

Sembra che Fayla sia un nome Nigeriano e significhi Fortuna...

[yui00]

Si, è la figlia di Olimpia e il dio Dahaak, quella cattiva

E io che ho sempre creduto che la figliola di Olimpia si chiamasse Speranza

[SeanMacMalcom]

se non a Mikonos a casa di mia zia d'estate. ^^

<invidia>

Se avessi i caratteri greci ti scriverei:
Ego na deis!

Alla pagina 778 di televideo trovo la traduzione, vero?!

[Fayla]

Ahah. XD Tutti invidiosi a quanto pare. In realtà ci vado una volta ogni morte di papa, quel che mi piace di più sono i negozietti piccolini del posto. *__* Pochi in verità, il centro caratteristico dalle viuzze strette è molto piccolino.

Beh, tanto meglio, un pò di fortuna ci vuole sempre. =D Etzi dhen ine?

@Yui: Olimpia chiama la figlia Speranza ma quando, anni dopo, la reincontra come bambina lei le dice di chiamarsi Fayla. Almeno così la chiama Olimpia prima di rendersi conto che si tratta della figlia.

[koukla]

Etzi dhen ine?

Bello il "dh" per la delta! L'avrei arrotata (si dice così ) comunque!
Toglimi una curiosità: tu sai dove andare a prendere l'alfabeto greco per scrivere i messaggi? Su aNobii ci sono vari gruppi dove scrivono in greco, ma anche se gli iscritti sono in Italia...dipende dal programma del PC credo...

[Fayla]

Si, la h ce la metto sempre per le aspirate. XD

Uhm, il font che usa le lettere greche è il symbol ma non so se andrebbe bene anche qui. Si dovrebbe settare il browser in modo da leggerlo. Mia madre l'aveva fatto per poter visualizzare correttamente il sito del giornale greco "Ta Nea".

[yui00]

@Yui: Olimpia chiama la figlia Speranza ma quando, anni dopo, la reincontra come bambina lei le dice di chiamarsi Fayla. Almeno così la chiama Olimpia prima di rendersi conto che si tratta della figlia.

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, non ricordavo questo particolare