Il FantaImpiccato

[niji]

sono insicura sulla terza parola... proviamo con l'H per verificare

[demon black]

V e H servite!

(...) DE _ T _ O / IL / _ E _ _ HIO / DELLA / TAVOLA /,
SOTTO / LA / SA _ _ A / S _ A DA /,
_ _ / _ A _ _ LIE _ E / DEVE / _ I _ _ A _ E / DI / O _ _ EDI _ E /
AL / _ ODI _ E / _ HE / E' / SE _ _ A / _ I _ E /,
SE _ _ A / _ I _ E / _ OME / LA / TAVOLA/,
_ _ / A _ ELLO / LE _ ATO / ALL' / O_ O _ E .

Lettere Si : L I M A T E S D O V H
Lettere No :

[gio]

C

[Tremalnaik]

N

[niji]

alcune cose mi sembrano un po' strane, ma ci provo...

Dentro il cerchio della tavola,
sotto la sacra spada,
un cavaliere deve giurare di obbedire
al codice che è senza fine,
senza fine come la tavola,
un anello legato all'onore.

[demon black]

E' il giuramento dei cavalieri di Camelot che pronuncia Bowen, tratto da Dragonheart - Cuore di drago

Dentro il cerchio della tavola,
sotto la sacra spada,
un cavaliere deve giurare di obbedire
al codice che è senza fine,
senza fine come la tavola,
un anello legato all'onore.

Un cavaliere è votato al coraggio,
il suo cuore conosce solo la virtù,
la sua spada difende gli inermi,
la sua forza sostiene i deboli,
le sue parole dicono solo la verità,
la sua ira abbatte i malvagi.

Il giusto non può morire,
se un uomo ancora ricorda,
le parole non sono dimenticate,
se una voce le pronuncia chiare,
il codice per sempre riluce,
se un cuore lo conserva splendentemente.

[demon black]

The Winner isssssssssssssssssssssssssssssssssssss....................


Niji!!!!

[niji]

la seconda strofa l'avrei riconosciuta, ma la prima non la ricordavo proprio!!!

adesso penso a cosa proporre!

(in inglese non va bene, vero?? leggendo ormai tanto in inglese faccio fatica a farmi venire in mente qualcosa in italiano!)

[niji]

ok, è in italiano. Titolo.

I _ / _ _ _ _ _ / _ _ / _ _ _ _ R.

[Tremalnaik]

L

[gio]

O

ps grazie per l'italiano

[niji]

I L / _ _ O _ O / _ _ / _ _ _ _ R.

lettere presenti: L, O
lettere assenti:


Prego uff, avevo una bella frase dallo stesso libro, probabilmente la citazione principale. ma in italiano non so neanche come possa suonare, sicuramente non così bene. Non viene neanche citata nella wiki, probabilmente è molto meno rappresentativa.

[demon black]

E

la seconda strofa l'avrei riconosciuta, ma la prima non la ricordavo proprio!!!

Ti piace vincere facile, eh?!
Non l'ho messa apposta la seconda strofa perchè è quella che ricordano tutti, mentre l'intero giuramento non lo ricorda quasi nessuno perchè lo pronuncia solo una volta, nel cerchio delle pietre di Avalon, quando il Drago lo porta lì per convincerlo a scendere in campo contro Einon!