La notte del fuoco nuovo – Samhain

[Il Prenna]

Spenti oramai sono tutti i fuochi, freddi i focolari, nella triste notte il silenzio è totale
Tutto tace, tutto aspetta, nessuno si muove e l’atmosfera è assai spettrale

Ma mentre il freddo e le tenebre la terra ricoprono con il loro triste manto
Dal Sacro Cerchio di Pietre si alza dei druidi guidati dall’Eildeir il mistico canto
E una nuova fiamma da una magica scintilla prende vita e brilla nell’oscurità
e mentre il canto cresce di potenza la fiamma acquista luce e vivacità.

La notte oramai non è più buia e anche il gelo è stato dal fuoco sconfitto
Adesso è il turno di ogni uomo partecipare a un così festoso convitto.
I messaggeri partono per la loro missione con una torcia accesa al grande focolare
E passano di villaggio in villaggio per le strade, i sentieri e le piazze illuminare
E il cuore con nuova gioia e speranza lieti i cuori di ogni persona riscaldare.

Il fuoco nuovo è sorto e sulla terra pian piano si diffonde allegro a ogni focolare
E sta a noi curarlo e alimentarlo per farlo ardere a lungo e le nostre paure dissipare!!

[koukla]

E fuoco nuovo sia!